February 19, 2017

Seventh Sunday in Ordinary Time

Congratulations to these five couples who were married on Saturday in our Bodas Comunitarias celebration:

Muchas felicidades a estas cinco parejas que se casaron el sábado en nuestra celebración de las Bodas Comunitarias:

Francisco Escalante y Sandra Rodriguez
Antonio Hurtado y Francisca López
Miguel Angel Medina y María las Angeles Agras
Enrique Casas y Magdalena Blanco
Baltazar Avalos y María de la Luz Chávez

Welcome to New Parishioners and Visitors!

Parishioners of Most Holy Trinity welcome our new parishioners and visitors. Please introduce yourselves to your neighbors. Your presence is very important to us, as is your support. Thank you for being here with us!

Bienvenidos nuestros Nuevos Feligreses y Visitantes!

Feligreses de Santísima Trinidad dan la bienvenida a nuevos feligreses y visitantes. Preséntese cuando los vea. Su presencia es muy importante para nosotros, como lo es su apoyo. Gracias por estar con nosotros!

Mass Schedule

Daily Masses

    8:00 AM English

    5:30 PM Vietnamese except Wednesday

    5:30 PM English Wednesday only

First Friday Mass

    7:30 PM Spanish

Saturday Vigil Masses

    4:15 PM Vietnamese

    6:00 PM Spanish

Saturday Confessions

    3:00 PM to 4:00 PM or by appointment

Sunday Masses

    8:00 AM, 9:30 AM, 6:00 PM English

    11:00 AM Spanish

    12:30 PM Filipino

    3:45 PM & 7:30 PM Vietnamese

 

ADA 2017 - Annual Diocesan Appeal

Dear MHT Parishioners,
As you are now aware, the 2017 Annual Diocesan Appeal is underway. We have each been blessed with many God’s gifts and are called to reach out in faith to share those blessings with one another. Please be as generous as you can in contributing to the ADA. Your pledge and gifts will go toward to the many programs of our Diocese (Operational Services, Tribunal, Clergy, Office for Protection of Children and Vulnerable Adult, Parish Services, Seminarians, Office of the Bishop, etc.). Any amount over the goal of $170,000 (set by the Diocese for our Parish) will be rebated to our Parish to be used for (1) to reupholster the chairs in our church, and (2) to purchase a device which will help with simultaneous translations at our larger meetings.

Please be generous as you can and make your pledge today. Pledge envelopes and brochures can be found at the church entrance doors or stop by at our Parish Office after Mass. Drop your completed pledge card into the Saturday/Sunday Offertory Collection Basket or drop it off at the Parish Office.

God bless you and your Family!

Fr. Robert Fambrini, S.J.
Pastor

ADA 2017 - Annual Diocesan Appeal

Estimados Feligreses de Santísima Trinidad,

Como ustedes ya saben, el Llamado Anual Diocesano ya está en camino. Hemos sido bendecidos con muchos dones de Dios y somos llamados a llamar en fe a compartir esas bendiciones con cada uno. Le pedimos que sea generoso como pueda por favor al contribuir al ADA. Su promesa y sus dones irán a los muchos programas de nuestra Diócesis (Servicios de Operación, Tribunal, Clérigo, Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Seminaristas, Oficina del Obispo, etc.) Cualquier monto por encima del objetivo de $170,000 (predispuesto por la Diócesis a nuestra parroquia) será regresado a nuestra parroquia para ser usado en (1) para re-tapizar las sillas en la iglesia y (2) comprar un aparato que nos ayudara con traducción simultánea en nuestras reuniones a nivel parroquial.

Por favor sea generoso como pueda cuando haga su promesa hoy. Sobres de promesa y folletos se encuentran localizados en las entradas de las puertas de la Iglesia o puede pasar a la oficina Parroquial después de Misa. Deje su tarjeta completada con su promesa en las canastas de la colecta del Sábado /Domingo o en la oficina Parroquial.

Dios le bendiga y a sus familias!
Padre Roberto Fambrini, S.J.

ANNOUNCEMENT OF CONTRACTOR PRE-QUALIFICATION FOR MHT HVAC INSTALLATION PROJECT BIDDING

MHT IS SEEKING REQUEST FOR PRE-QUALIFICATION of independent contractors for the installation of Heating, Ventilating and Air Conditioning unit into Most Holy Trinity Church. Interested contractors can obtain the details of pre-qualification requirements from Sylvia Hogan, Business Manager at 408-729-0101 Ext. 307 or email sghogan@mht-church.org.

Deadline to submit the pre-qualification requirements is on Tuesday, February 28, 2017.

NUNCIO DE OFERTA PRÉ-CALIFICACIÓN DE CONTRATISTA PARA EL PROYECTO DE INSTALACIÓN DE HVAC DE MHT

MHT ESTÁ BUSCANDO SOLICITUD DE PRÉ-CALIFICACIÓN de contratistas independientes para la instalación de la unidad de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado en la Iglesia de la Santísima Trinidad. Contratistas interesados pueden obtener los detalles de los requisitos de pre-calificación con Sylvia Hogan, Gerente de Negocios al 408-729-0101 Ext. 307 o por correo electrónico a sghogan@mht-church.org.

La fecha límite para presentar los requisitos de precalificación es el martes 28 de febrero de 2017.

Today’s Scripture Reflection - February 19, 2017

Seventh Sunday in Ordinary Time
DIVINE WISDOM

The Lord's message, through Moses, was to "take no revenge and cherish no grudge . . . love your neighbor as yourself" (Leviticus 19:18). We might think, "Great in theory, but not always realistic!" Then Jesus in today's Gospel goes even further. Take a slap in the face and then turn the other cheek? Treat enemies the same as friends? Again, we're tempted to think that those are nice ideals, but not very practical in the "real world."

Read more here...

Reflexion del la Esccritura de Hoy -  Febrero 19, 2017

Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario
SIN PEDIR LO IMPOSIBLE

La última frase del Evangelio de hoy puede parecer confusa: "sean perfectos, como su Padre celestial es perfecto". "Perfecto" algunas veces se le imagina como sin error, así como un diamante cortado a la perfección. Pero esta palabra, en la traducción en griego de la Biblia de hace muchos siglos, y que como se usa en el Nuevo Testamento significa algo totalmente diferente: lograr cierta madurez, ser una persona integra o saludable. Jesús no nos pide ser perfectos, ni tampoco él quiere decirnos: "Bueno, eso es imposible, ¿por qué molestarse?"

Leer más aquí

You are invited to join Most Holy Trinity’s digital community

EVERGIVE is an online home for MHT community to connect to our parishioners beyond mass, 7 days/24 hours. Hear from Fr. Bob, see church updates and events, receive daily devotionals, get prayer support, share your insights and reflections. Evergive site provides you with the ability and the convenience to donate your weekly offertory gift online.

Read more here.

 

SIEMPRE DAR (EVERGIVE en Ingles) es un hogar en línea para la Comunidad de Santísima Trinidad donde se conectan nuestros parroquianos mas allá de la Misa, 7 días/24 horas. Escuche del Padre Bob, vea las actualizaciones y eventos, reciba las devociones diariamente, obtenga apoyo en oración, comparta sus ideas y reflexiones. Este sitio SIEMPRE DAR (EVERGIVE en Ingles) le ofrece la habilidad y la conveniencia de hacer su donativo de ofertorio semanalmente en línea.

Lea más aquí.

Why Register as a Parishioner of Most Holy Trinity Parish?

Whether you are currently a parishioner or are interested in becoming one, we love having you at Most Holy Trinity Parish. Choosing your church can be as vital to your family as it is selecting the town in which you live.

Registration is the first step toward active participation in a parish. You will find that Most Holy Trinity is a welcoming, serving and loving church family with many diverse personalities and talents. There are many parish ministries to involve yourself with. As a registered parishioner, you may sponsor individuals for sacraments, receive sacraments yourself, or participate in Faith Formation classes. In addition, you become a supporting member of the parish community. Registered parishioners will have available an end of the year tax contribution statement.

Call the parish office for more information at 408-729-0101. Register today!

 

Most Holy Trinity Church

2040 Nassau Drive

San Jose, CA 95122

Phone: 408-729-0101

Fax: 408-258-4131

© 2017 Most Holy Trinity Church. All Rights Reserved.

Our Mission

We discover and proclaim God's Love through Worship, Prayer, Study and Good Works.

 

Descubrimos y proclamamos el amor de Dios por medio de Alabanza, Oración, Estudio y Buenas Obras.

 

Chúng ta khám phá ra tình yêu của Chúa qua việc Thờ Phượng, Cầu Nguyện, Học Hỏi và làm những Việc Thiện.

Last update: February 18, 2017